These legendary trains prove that getting there can be just as luxurious as arriving. Luxury train travel is having a moment, and it’s easy